The Prague Post - Italia agli Oscar, Sleiter 'come la notte prima degli esami'

EUR -
AED 4.313468
AFN 77.598705
ALL 96.698386
AMD 447.792527
ANG 2.102883
AOA 1077.044807
ARS 1692.205144
AUD 1.764354
AWG 2.114155
AZN 2.001365
BAM 1.955767
BBD 2.361861
BDT 143.307608
BGN 1.955767
BHD 0.442093
BIF 3466.042156
BMD 1.17453
BND 1.514475
BOB 8.102865
BRL 6.365607
BSD 1.17268
BTN 106.04923
BWP 15.537741
BYN 3.457042
BYR 23020.795811
BZD 2.358461
CAD 1.618445
CDF 2630.948518
CHF 0.934916
CLF 0.027253
CLP 1069.11676
CNY 8.28573
CNH 8.284609
COP 4466.125466
CRC 586.590211
CUC 1.17453
CUP 31.125056
CVE 110.26316
CZK 24.276491
DJF 208.826515
DKK 7.472132
DOP 74.548756
DZD 152.289758
EGP 55.571073
ERN 17.617956
ETB 183.229742
FJD 2.668303
FKP 0.879936
GBP 0.878351
GEL 3.175767
GGP 0.879936
GHS 13.461775
GIP 0.879936
GMD 85.741137
GNF 10198.829794
GTQ 8.98185
GYD 245.335906
HKD 9.138141
HNL 30.873485
HRK 7.537789
HTG 153.707435
HUF 385.234681
IDR 19536.845016
ILS 3.785271
IMP 0.879936
INR 106.394254
IQD 1536.174363
IRR 49474.161194
ISK 148.465122
JEP 0.879936
JMD 187.756867
JOD 0.832789
JPY 182.950774
KES 151.217476
KGS 102.713135
KHR 4694.921647
KMF 492.719958
KPW 1057.060817
KRW 1732.32708
KWD 0.360233
KYD 0.977284
KZT 611.589793
LAK 25422.575728
LBP 105012.44747
LKR 362.353953
LRD 206.976546
LSL 19.78457
LTL 3.468083
LVL 0.710462
LYD 6.369894
MAD 10.78842
MDL 19.823669
MGA 5194.913303
MKD 61.548973
MMK 2466.385496
MNT 4167.553805
MOP 9.403343
MRU 46.930217
MUR 53.93488
MVR 18.092159
MWK 2033.466064
MXN 21.157878
MYR 4.812408
MZN 75.064681
NAD 19.78457
NGN 1706.088063
NIO 43.15928
NOK 11.906572
NPR 169.679168
NZD 2.023657
OMR 0.451612
PAB 1.17268
PEN 3.948134
PGK 5.054916
PHP 69.43241
PKR 328.640215
PLN 4.225315
PYG 7876.868545
QAR 4.273829
RON 5.092651
RSD 117.378041
RUB 93.579038
RWF 1706.771516
SAR 4.407079
SBD 9.603843
SCR 17.649713
SDG 706.484352
SEK 10.887784
SGD 1.517615
SHP 0.881202
SLE 28.335591
SLL 24629.319496
SOS 668.988835
SRD 45.275842
STD 24310.407882
STN 24.499591
SVC 10.260829
SYP 12986.886804
SZL 19.77767
THB 37.109332
TJS 10.77682
TMT 4.122602
TND 3.428143
TOP 2.827988
TRY 50.011936
TTD 7.957867
TWD 36.804032
TZS 2902.351563
UAH 49.548473
UGX 4167.930442
USD 1.17453
UYU 46.019232
UZS 14127.764225
VES 314.116117
VND 30897.196663
VUV 142.580188
WST 3.259869
XAF 655.946053
XAG 0.018954
XAU 0.000273
XCD 3.174228
XCG 2.113465
XDR 0.815786
XOF 655.946053
XPF 119.331742
YER 280.129715
ZAR 19.820741
ZMK 10572.187233
ZMW 27.059548
ZWL 378.198309
Italia agli Oscar, Sleiter 'come la notte prima degli esami'
Italia agli Oscar, Sleiter 'come la notte prima degli esami'

Italia agli Oscar, Sleiter 'come la notte prima degli esami'

L'arredatrice italiana candidata per le scenografie di Conclave

Dimensione del testo:

(di Lucia Magi) Quella di domani per Cynthia Sleiter non sarà la prima notte degli Oscar. La set decorator italiana è nominata insieme alla scenografa Suzie Davies per il lavoro svolto su Conclave, il thriller sull'elezione pontificia con Ralph Fiennes girato tra Roma, Cinecittà e Reggia di Caserta. "È la mia prima candidatura, ma ero già venuta come ospite perché ero assistente dell'arredatore per L'Ultimo Imperatore", racconta all'ANSA Sleiter, che è nata a Edimburgo, ma a 6 anni si è trasferita a Roma, dove è cresciuta, ha studiato all'Accademia di Belle Arti e ha mosso i primi passi nel cinema. È all'Istituto Italiano di Cultura per ricevere l'Excellence Award assegnato dal festival Los Angeles, Italia, dedicato ai talenti nostrani del cinema. Agli Oscar del 1988, il kolossal di Bernardo Bertolucci vinse tutto. Miglior film, regia, sceneggiatura, fotografia (a Vittorio Storaro), costumi, montaggio, suono, colonna sonora e scenografia. Nella squadra di Ferdinando Scarfiotti, Bruno Cesari e Osvaldo Desideri che alzarono la statuetta, c'era anche lei, appena 30enne. "Spero che la storia si ripeta", si augura ora che di anni ne ha 66 e una carriera a fianco di registi come Bertolucci, Ridley Scott, Steven Soderbergh, Martin Scorsese e Woody Allen. "La sfida di questo film è stata ricostruire la Cappella Sistina in 10 settimane. Non ce l'avrei fatta senza una squadra di pittrici bravissime. Poi abbiamo dovuto farla esplodere. Abbiamo prima fatto le prove, per capire quanto violenta doveva essere la detonazione, quanti detriti dovevano cadere a terra e come. Durante le riprese, abbiamo dedicato alla scena una giornata intera, con quattro take, ogni volta ripulendo e ricostruendo tutto daccapo", ricorda. Mentre la cappella affrescata dei Musei Vaticani è molto conosciuta, i locali della Casa Santa Marta che accoglie i cardinali durante i conclavi sono un luogo quasi mai visto. "L'abbiamo ricostruita da zero, nello stesso teatro di Cinecittà che ospitava la Sistina. Volevamo per il convento un tocco alla Shining, con un lungo corridoio e stanze segrete. Ho cercato telefoni, sveglie e abat jour. Abbiamo montato le tapparelle a cui avevamo allargato i fori uno a uno perché il regista voleva che filtrasse più luce, quando si abbassavano", spiega l'arredatrice muovendo le mani. "E ora siamo qui", si guarda attorno mentre le telecamere la aspettano per le interviste. Per domenica è tutto pronto: un vestito fucsia di Pucci e anche un discorso: "Salirei sul palco a ritirare la statuetta, ma sarebbe Suzie a parlare. Quando abbiamo vinto il Bafta a Londra, aveva scritto un breve ringraziamento. Ce l'ha nel cellulare, quindi siamo a posto", fa un mezzo sospiro di sollievo. Il nervosismo si fa sentire. "È un po' come la notte prima degli esami - sorride ammiccando al figlio 18enne che la accompagna -. Appena torniamo a Roma si dovrà mettere sotto per la maturità. Nel mio caso, invece, il peggio è passato. La parte dura e stressante del lavoro è finita. Il resto è tutto divertimento".

Italia agli Oscar, Sleiter 'come la notte prima degli esami'

X.Vanek--TPP