The Prague Post - Vargas Llosa, o último escritor do 'boom' latino-americano

EUR -
AED 4.157408
AFN 82.176915
ALL 99.263402
AMD 442.205962
ANG 2.039927
AOA 1032.280787
ARS 1356.531154
AUD 1.779403
AWG 2.040227
AZN 1.941248
BAM 1.95313
BBD 2.287472
BDT 137.651791
BGN 1.955947
BHD 0.426571
BIF 3368.165009
BMD 1.131887
BND 1.490649
BOB 7.828227
BRL 6.661381
BSD 1.132951
BTN 97.079407
BWP 15.62691
BYN 3.707498
BYR 22184.99284
BZD 2.275668
CAD 1.576114
CDF 3254.176
CHF 0.92585
CLF 0.028524
CLP 1094.646763
CNY 8.317629
CNH 8.289547
COP 4908.497579
CRC 572.412293
CUC 1.131887
CUP 29.995016
CVE 110.114442
CZK 25.075607
DJF 201.742379
DKK 7.463564
DOP 69.225349
DZD 150.323677
EGP 57.691618
ERN 16.978311
ETB 150.009469
FJD 2.592586
FKP 0.859163
GBP 0.855305
GEL 3.112697
GGP 0.859163
GHS 17.528878
GIP 0.859163
GMD 81.599044
GNF 9800.134617
GTQ 8.720251
GYD 236.983668
HKD 8.779699
HNL 29.263351
HRK 7.533619
HTG 148.539629
HUF 409.134478
IDR 19024.54108
ILS 4.165131
IMP 0.859163
INR 97.388461
IQD 1481.913948
IRR 47624.682091
ISK 144.590413
JEP 0.859163
JMD 178.854233
JOD 0.802524
JPY 161.626769
KES 146.741526
KGS 99.013697
KHR 4522.869726
KMF 490.24871
KPW 1018.658368
KRW 1610.770811
KWD 0.347145
KYD 0.938858
KZT 586.042088
LAK 24487.50313
LBP 101700.190688
LKR 337.597558
LRD 226.171252
LSL 21.387537
LTL 3.342169
LVL 0.684667
LYD 6.27041
MAD 10.512311
MDL 19.959457
MGA 5138.399774
MKD 61.22175
MMK 2376.417665
MNT 4001.759932
MOP 9.04119
MRU 44.737883
MUR 50.56056
MVR 17.475928
MWK 1961.561142
MXN 22.617074
MYR 4.996787
MZN 72.235639
NAD 21.387537
NGN 1817.278798
NIO 41.615244
NOK 12.011001
NPR 155.894579
NZD 1.911536
OMR 0.435755
PAB 1.131887
PEN 4.218046
PGK 4.672216
PHP 64.571714
PKR 317.409991
PLN 4.272897
PYG 9055.963837
QAR 4.120352
RON 4.960556
RSD 116.800663
RUB 93.100493
RWF 1603.232774
SAR 4.244868
SBD 9.620661
SCR 16.357853
SDG 679.426295
SEK 11.144173
SGD 1.489915
SHP 0.889486
SLE 25.750843
SLL 23735.09424
SOS 645.920729
SRD 41.582899
STD 23427.783697
SVC 9.903488
SYP 14716.639419
SZL 21.387537
THB 38.007979
TJS 12.302322
TMT 3.959034
TND 3.393433
TOP 2.721872
TRY 43.1259
TTD 7.685075
TWD 36.63991
TZS 3016.198076
UAH 46.795518
UGX 4150.769949
USD 1.131887
UYU 48.30147
UZS 14662.925649
VES 88.573169
VND 29196.151451
VUV 138.997606
WST 3.176526
XAF 653.664947
XAG 0.035259
XAU 0.000352
XCD 3.063039
XDR 0.836228
XOF 653.664947
XPF 119.331742
YER 277.73935
ZAR 21.54053
ZMK 10188.340178
ZMW 32.039425
ZWL 364.467278
Vargas Llosa, o último escritor do 'boom' latino-americano
Vargas Llosa, o último escritor do 'boom' latino-americano / foto: © SCANPIX SWEDEN/AFP/Arquivos

Vargas Llosa, o último escritor do 'boom' latino-americano

O Nobel de Literatura peruano Mario Vargas Llosa faleceu no domingo (13) em Lima aos 89 anos e com ele se perde o último representante da geração dourada da literatura latino-americana.

Tamanho do texto:

Escritor universal a partir da complexa realidade peruana, Vargas Llosa integrou o chamado 'boom' latino-americano ao lado de outros grandes nomes como o colombiano Gabriel García Márquez, o argentino Julio Cortázar e os mexicanos Carlos Fuentes e Juan Rulfo.

"Com profunda dor, tornamos público que nosso pai, Mario Vargas Llosa, faleceu hoje em Lima, cercado por sua família e em paz", escreveu seu filho mais velho, Álvaro, em uma mensagem também assinada por seus irmãos Gonzalo e Morgana.

"Sua partida entristecerá seus parentes, seus amigos e seus leitores ao redor do mundo, mas esperamos que encontrem consolo, como nós, no fato de que ele gozou de uma vida longa, múltipla e frutífera", acrescentou a família no comunicado divulgado nas redes sociais.

Vargas Llosa descreveu as realidades sociais em obras-primas como "A cidade e os Cachorros" ou "A Festa do Bode". Admirado na Literatura, suas posições liberais despertaram hostilidade em um meio intelectual com tendência de esquerda.

"Nós, latino-americanos, somos sonhadores por natureza e temos problemas para diferenciar o mundo real da ficção. É por isso que temos músicos, poetas, pintores e escritores tão bons, e também governantes tão horríveis e medíocres", disse pouco antes de receber o Prêmio Nobel em 2010.

Sua universalidade foi ressaltada quando foi integrado à Academia Francesa em 2023.

Nascido na cidade de Arequipa (sul do Peru) em 28 de março de 1936 em uma família de classe média, foi educado por sua mãe e seus avós maternos em Cochabamba (Bolívia) e depois no Peru.

Após seus estudos na Academia Militar de Lima, Vargas Llosa obteve uma licenciatura em Letras e deu seus primeiros passos no Jornalismo.

O escritor se mudou em 1959 para Paris, onde se casou com sua tia política Julia Urquidi, 10 anos mais velha que ele (e que inspiraria mais tarde a protagonista de "Tia Julia e o Escrevinhador") e exerceu várias profissões: tradutor, professor de espanhol e jornalista da Agence France-Presse (AFP).

Anos depois, rompeu com Urquidi e se casou com sua prima-irmã e sobrinha de sua ex-mulher, Patricia Llosa, com quem teve três filhos e 50 anos de relacionamento.

Vargas Llosa se divorciou de Patricia após iniciar em 2015, com quase 80 anos, um romance com uma personalidade conhecida do mundo de Madri, Isabel Preysler (ex-parceira do cantor Julio Iglesias). Em 2022, anunciaram sua separação.

- Carreira literária prolífica -

Sua longa carreira literária despontou em 1959, quando publicou seu primeiro livro de contos, "Los jefes", com o qual recebeu o Prêmio Leopoldo Alas. Mas ganhou notoriedade com a publicação do romance "A Cidade e os Cachorros", em 1963, seguido três anos depois por "A Casa Verde".

Seu prestígio foi consolidado com "Conversa no Catedral" (1969). Seguiram depois "Pantaleão e as Visitadoras", "Tia Julia e o Escrevinhador", "A Guerra do Fim do Mundo", "Peixe na Água" (memórias de sua campanha eleitoral), "A Festa do Bode" ou "O sonho do celta", publicado pouco antes de receber o Nobel.

Ele afirmou na época que seguiria escrevendo até o último dia de sua vida. E cumpriu a palavra. Em seguida, publicou "O herói discreto" ou "Tempos Ásperos", sobre a agitada história da Guatemala no século XX, que lhe rendeu o Prêmio Francisco Umbral de Romance.

Com sua obra traduzida para 30 línguas, Vargas Llosa recebeu os prêmios Cervantes, Príncipe das Astúrias das Letras, Biblioteca Breve, o da Crítica Espanhola, o Prêmio Nacional de Romance do Peru e o Rómulo Gallegos, entre outros.

Em abril de 2022, Vargas Llosa apresentou em Madri seu livro "La mirada quieta (de Pérez Galdós)", um ensaio sobre o escritor espanhol Benito Pérez Galdós.

- Escritor laureado... polêmico na política -

Se o legado literário de Vargas Llosa é inquestionável, seu legado político é controverso.

Politicamente, ele foi seduzido pelo governo de Fidel Castro, mas, em 1971, rompeu com a revolução castrista diante do caso do poeta Heberto Padilla, obrigado pelo regime a fazer uma "autocrítica".

Foi candidato à presidência do Peru em 1990. Era o favorito até que surgiu o então desconhecido agrônomo Alberto Fujimori, que acabou sendo eleito.

Após seu fracasso político, ele retornou à literatura, de onde - segundo afirmou - nunca deveria ter saído.

Teve uma grande amizade com o escritor colombiano García Márquez, que terminou abruptamente com um soco do peruano, em um episódio cercado de mistério. "Que os biógrafos se encarreguem desse tema", disse Vargas Llosa.

Mario Vargas Llosa acompanhou vivamente a evolução da política mundial e criticou nos últimos anos o populismo. Ele obteve a nacionalidade espanhola em 1993.

bur-dbh-jz-al/arm/fp

D.Kovar--TPP